Arquivo para 2 de Fevereiro de 2006

Codigo SamuraiA falta de inspiração não se ensaia nada de nos cortar a voz, a escrita, ou tudo o que de nós requeira o vislumbre de algo com que valha a pena importunar terceiros.
Assim, aqui fica de Daidoji Yuzan, escrito no século XVII e actual com se fosse de hoje, um excerto do seu “O Código do Samurai”.
Faço dois em um: acrescento à rubrica de Livros e safo-me no Diário Ocasional sem problemas.

“Existe um dito segundo o qual os funcionários e as roupas brancas são melhores quando são novos, e tudo leva a crer que isso seja verdade. Porque uma veste branca parece muito bela quando é nova, mas depois de se usar durante algum tempo, o colarinho e os punhos começam a ficar sujos e, em seguida, adquirem um tom acinzentado que é muito desagradável. De igual modo, quando os funcionários são novos e inexperientes, obedecem às ordens do seu senhor muito diligentemente e prestam atenção a todos os pormenores, visto que respeitam os juramentos que fizeram e não os violam com receio de castigos. Por isso, servem sem cobiça e com honradez, e todos os membros do seu clã dizem bem deles.
Mas, depois, de estarem no cargo durante muito tempo, podem considerar como garantida a aquiescência das pessoas e acabam por ter uma elevada opinião de si mesmos,

Ler o resto desta entrada »

Comments Sem Comentários »

Fotografia ♦ Photography ♦ 70-200.net ♦ Since 2005
Fotografia e Textos de © Arlindo Pinto, excepto onde indicado.
Best viewed with a resolution of 1024x768 (or higher).